Vernacular names telugu name- atikamamidi common name â english name- spreading hogweed red hogweed horse purslane pigweed red spiderling tarvine tamil name- mukaratte- kirai punjabi name- itsit marathi name- ghetuli assamese name â pananua bengali name punarnova hindi name: àà§àààঠgadha-cand gadahpurna gadah bindo kannada name: komme konkani name: àªà¥àà°à¥ààµàpunarnava malayalam name: talutama tavilama thazhuthama marathi name: àà¥àà¥à³à¥ ghetoli àà¥àà¥à³ ghetula àªà¥àà°à¥ààµàpunarnava àµà¸à¥ vasu nepalese name: àªà¥àà°àààpunarnava portuguese name (brazil): agarra-pinto celidônia pega-pinto spanish name: hierba de cabro tamil name: à®®à¯à®à¯à®à¯à®°à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¿ mukkurttaikkoti mukaratee-kirei telugu name: à°à°à°à°®à°¾à°®à°¿à°¡à°¿ atakamamidi à°ªà±à°à°°à±à°à°µ punar-nava urdu name: tukhm-I-ispast.